{TWITTER} The BOSS’ members’ tweets [18.05.12]

Mika

오랫동안 여러분들께 아무런소식 드리지못한점 사과드립니다.저를 비롯해 다섯명의 대국남아는 건강하게 잘 지내고있습니다!앞으로 좋은 소식 전할수있도록 더욱더 노력하겠습니다.

I apologise for not giving any news to everyone for a long time. All five members of The Boss including me are healthy and fine! We will work harder to bring you good news in future.

Karam

여러분너무오랜만이에요^^그동안걱정끼쳐드려서죄송해요.이런저런일이있으면서저희대국남 아더욱탄탄해지고성장한그룹이되엇어요.서로서로위하는마음도더욱커지고무엇보다가지고있는꿈이하나기에끝까지같이가자고약속햇던데뷔전에마음도다시한번 크게되새기고서로를위하는마음도알게되엇어요.

Everyone it’s been a very long time^^ I’m sorry to have made you worried during this period. While many things happened we The Boss have become a stronger and matured group. Our feelings for one another grew bigger and we go towards our dream that we have more than anything else together as one till the end and also reflected deeply once again on the feelings that we had promised before debut and discovered one another’s feelings.

비록이번과같은좋지않은일이있엇어도여러분과같이응원해주시는분들이잇기에기죽지않고더욱힘을낼수있엇어요^^저희를아껴주시고사랑해주시고응원해주시는분들정말좋아하고존경하고사랑합니다♥

Although something bad like this happened we will not die and become stronger because of everyone and those who gave support^^ We really like and respect and love those who care, love and support us♥

Hyunmin

Master 여러분!!우선 걱정시켜 드려서 죄송합니다 .그동안 너무 너무 보고싶었구요 빨리 보고싶네요 . 걱정시켜서 미안해요 주인님 ^^* !!!! 앞으론 자주 트윗 올릴께요 !아,그리고 앞으로도 쭈욱 사랑합니다.

Master everyone!! Firstly I’m sorry to have caused worry . During this period I really really missed you I want to see you quickly . Sorry for making you worried Master ^^* !!!! I will tweet often in future ~ Ah, and I will still love you in the future.

저 잘께요 ! 굳나잇 good night !おやすみなさい

I’m sleeping ! Good night good night ! Good night

Injun

여러분 너무너무오랜만이에요!!!!걱정많이하셨죠ㅠㅠ정말보고싶었어요!!!!!!! 걱정시켜드려서미안하고 소식못남겨서 죄송해요!! 앞으로는전처럼자주자주소식남기겠습니다!

Everyone it’s been a very very long time!!!! You were very worried rightㅠㅠ I really missed you!!!!!!! Sorry for making you worried and sorry that I could not leave any news!! In future I will leave news often like before!

여러분응원덕분에 건강하게 있을수있었어요!!!!!정말 감사합니다!!빨리 좋은 모습으로 찾아뵙고싶어요!!!!!!!

We were able to stay healthy thanks to everyone!!!!! Thank you very much!! I want to quickly meet everyone with a good image!!!!!!!

 

皆さんお久しぶりです!!!!!!!元気でしたか???いんじゅんはげんきだよ!!! このあいだしんぱいをかけてほんとうにすみませんでした..!!!これからはまたたくさんついったーするからしんぱいしないでください!!!

It’s been awhile everyone!!!!! Have you been well??? I’m great!!! I’m so sorry for making you worry during this time..!!!

From now on, since I’ll be tweeting a lot again please don’t worry!!!

-

Jay

정말오랜만에여러분들에게 한글 올리고자해요~^^ 시간이너무빨리흐르는듯하네요.. 항상여러분 보고싶은마음은 변함없는거 아시죠^^? 언제나 응원해주시고 사랑해주시는 여러분들 감사합니다.

I’m writing a post to everyone in a really long time~^^ It seems like time passed really quickly.. You know that I always miss you constantly right^^? Thank you everyone for always giving support and love.

皆さん 元気でしたか? はやく会えるじかんが これるといいですね。 いつもおうえんしてくれて ありがだいし、愛してます。

Everyone have you been fine? Hope to meet as soon as possible. Always thank you (?) for the support, love you
SOURCE ; Mika, Karam, Hyunmin, Injun & Jay’s Twitters (@Mika90628, @karam0628 @WHM0722, @InJun0309, @jay940331)
TRANSLATIONS ; wenoxd/openworld_e @twitter
Please use proper credits (@AstroMAFIA) if taking out ~
______________________
Yeah.. Finally there’s news bout them.. :D DD
Im so happy .. ^_^ That they are fine .. and that they’re gonna continue their promotions in Japan

Open World Entertainment Case Continues & The Boss Officially Cleared (Koreaboo)

After rumors emerged surrounding the case of Open World Entertainment’s CEO, Jang Seokwoo, the police confirmed the involvement of another adult. The person, referred to as “A”, was said to be an acquaintance of Jang Seokwoo, and not from the company itself. “A” is supposed to be 38 years old.

The police stated on April 17th that apart from the earlier reports that two male group members were involved, an inactive singer was also revealed to have ties to the matter. The man in his thirties was said to have been part of the sexual assault cases involving female trainees under Open World Entertainment, and might have even participated voluntarily. “A” was summoned for investigations on the same day as Jang Seokwoo, after which he was said to have been arrested on April 18th, following the issuing of an arrest warrant.

In addition, an idol singer who was allegedly ordered by Jang Seokwoo to rape female trainees is also currently under investigation. Investigation results revealed that the idol singer did indeed harass the girls, while Jang Seokwoo watched the act in real-time through CCTVs installed in the practice room. The idol member participating in the acts has been involved in this situation since his teenage years.

While discussing the involvement of male group members, Open World Entertainment revealed that none of the artists mentioned in recent articles have had anything to do with the case. A statement , titled “We bow our heads in apology,” revealed their view on the whole situation, even concluding that for now the company would remain closed, and that all of the staff and artists have left the building.

“First of all, we will reflect on the horrible incident that has occurred, and for causing everyone so much disappointment and anxiety. We bow our heads in apology.

We’re sorry to make this announcement so late.

It is absolutely false that Open World Entertainment’s artists are involved in the case, as is being reported in the media. They have no connection at all.

The artists are deeply hurt by the proliferation of such unverified reports. We beg you to refrain from reading such speculative articles that implicate the artists solely on the fact that they belong to our agency, so that they will not be hurt any further.

We bow our heads in apology once again for causing distrust and anxiety to everyone through his horrible incident. Once again we beg that no more artists are made victims because of this case.”

Even though Open World Entertainment has revealed that no one was involved in the case, and reports have mentioned that the assaults started as early as 2008 and continued on until August 2011, only members of The Boss have been officially cleared by the police for now, leaving fans to wait for further information on X-5, as well as LUG members Horam and Kangho, who are still part of the agency.

With that possible time span in mind, some people would automatically be ruled out. The Boss came to Open World Entertainment at the end of 2009, when the 4th generation of Xing, which they had all been a part of, disbanded. About three to four months later, they debuted as The Boss in early March 2010. They promoted their first mini album, “Awake,” in June, before heading to Japan in September, where they have been promoting ever since, only returning to Korea for a subunit release in February, and a single release in October of 2011.

The police are tight-lipped as investigations are still ongoing, though people close to The Boss’ members, such as ulzzang Lee Chihoon who posted up a short Tweet   , and leader Mika’s father who posted up a statement  , had already stated that the boys weren’t involved. The Boss’ Japanese company also revealed their stance on the case, stating that the group wasn’t involved in anything, promising to keep the fans updated if other news shows up. Though the release of their first Korean full length album was postponed, the release of their first Japanese live DVD will go ahead as planned.

“Hello. This is Suhoon (Mika)’s Father. All of you fans have had so much worry and heartache!!

Please don’t worry too much and please wait for The Boss. The members have also suffered mentally and physically from experiencing such an embarrassing and sudden situation. They are very distressed but are wisely enduring it well. Open World Entertainment is also trying to overcome this hard and difficult ordeal and to repay the fans for their support, they are putting in a lot of hard work and effort to solve the ongoing situation. The Boss will overcome these challenges and come back as a more beautiful and mature group for the fans.

Also, I want to inform you that this incident has NO RELATION to The Boss.

Fans, we hope you will give The Boss much love and support.”

Jang Seokwoo was arrested earlier this month, upon his return from Japan after the police had been tipped off about his assaults. According to the police, he has been under suspicion for months for having assaulted and raped female trainees. After securing statements from victims, they got an arrest warrant. The police have seized the CCTV footage and have been speeding up the investigation with other evidence, such as phone records and witnesses.

At first, the CEO complained of unfairness, but he eventually acknowledged his involvement, even confirming six assaults. This number has now gone up to eleven, with two of the girls still in their teens. Items confiscated from Jang Seokwoo’s office include CCTV footage, aphrodisiacs, and a vibrator, amongst others.

The police will finish their report and intend to submit the papers for prosecution on the 19th.

Credits: DioDeo News, E Today, Star News, Asia Today, news1, Stardustboss, Newsway, open-world, Daikoku Danji Japanese Site, astromafia, koccamusic, and The Boss’ Official Fan Cafe

_____________________________________________________
I’m glad that I know The BOSS are cleared since Mika’s father stated they weren’t involved (also the police’s statement) I’ll keep believing in them
So we Masters & everyone we should show our love and support right now to The BOSS and to X5 ,since X5 were still no cleared yet .
Also,let’s wait for The BOSS’ 1st korean album as it;s said to be released after everything’s clear … Thank You !!!!

Re-Posted : paolavlsc17 @ saranghedgna

{OFFICIAL} OPEN WORLD ENTERTAINMENT ‘s apology [17.04.12]

Today The Boss’ official 1st korean album was supposed to be released today [17.04.12] but since Open world ent is having some problems right now with the issue (clik here for more info and here )of their CEO Jang . So let’s pray everyone for the safety of those trainees and artists of the O.W.Ent.

Because of that Open World released an official apology on April 17  and has closed all of their official sites :

We bow our heads in honest apologies.
This is Open World Entertainment.
We are very sorry for having disappointed eveyone with the release of this burdensome situation. We repent and bow our heads, giving our deepest apologies.
We are sorry this notice regarding this situation is late. The confirming news media releasing news of OWE’s stars being involved is not true at all.
We are stating that they had nothing to do with this since the beginning. Due to the large numbers of reports finalizing this as true,
the stars have been greatly hurt. We ask that reporters do not continue to write reports on the limited information they have because it is creating
further misunderstanding and harm to other artists who are not involved in this case. We bow our heads and apologize once again for this situation,
earning everyone’s distrust. So that our stars are not hurt even more from this incident, we ask of you once again to avoid these false reports.”

An official announcement was also uploaded to Daikoku Danji’s official website;
“To everyone, This time, due to series of rumors that have been blown up in Korea, We are so sorry for the inconvenience and to make everyone worry.
Currently, we are working to get some clear facts to the Korean company (Open World Entertainment) about this matter. Depending on the facts found,
we will keep giving updates from the official site.”

A recent news article also stated that;
“Open World Entertainment’s doors are currently closed. CEO Jang has admitted to some of the crimes with
confirmed victims being at a total of 11 so far. The investigation is still ongoing and the police denied to release more details surrounding the case.
All work has been halted and no one is attending work, no one is currently at the company.
All staff have been dismissed, including the artists so we don’t know what’s happening right now

Credits: OMONATHEYDIDNT @ livejournal
allkpop
Kyra, Jasmine and Shari @ ASTROMAFIA
Translators :Bia & Sarah from AMFI and Sera, Sera & Hyeyim @Twitter.
Re-posted by paolavlsc17 @sarangheDGNA

{TEASER} The BOSS – Karam’s teaser for “SHADOW” MV [08.04.12]


Waaaaaah… Karam oppa is back to his old hairstyle !!!!!! The music is just so AWESOME !!! Im really looking forward to the full MV
I also want to see the others
So let’s wait till the other teasers or the MV is out !!

Credits: OpenWorldEnt @ youtube
Posted by : Paolavlsc17

{OFFICIAL} The BOSS official fan-club name “MASTER”

Fans of The Boss (also stylized as DGNA) finally have a name of call themselves. The boys announced via their fan cafe that the official title for their fanclub will be ‘Master’! They also made the announcement on Twitter saying, “Finally! The moment all the fans have been waiting for [The Boss - Official Fanclub 'Master' 1st]“.

Currently The Boss are preparing for their Korean comeback with a FULL ALBUM – “SHADOW”

Source: The Boss Fan Cafe | The Boss’ Twitter

Written & Translated by: Myra @ http://sokoreal.com

{COMEBACK} The Boss’ 1st KOREAN FULL ALBUM – “SHADOW” [05.04.12]

Hey guys..! I’m back ..  Sorry for not updating everyday.. I just don’t have much free time !!!
OMG !!!! The BOSS are back !!!!!!!!!!! They will soon comeback !
It seems that their music videio will be released this April 17 !!
It looks so interesting “SHADOW”
Are you guys excited ?? !!!!!
Credits: OpenWorldEnt @ youtube

{NEWS} The BOSS’ comeback this year (1st full korean album)

OPEN WORLD ENTERTAINMENT has released a video for NEW YEAR ‘s greetings
Also, The BOSS  mentioned about their 1st korean full album which it is said to be released this April


As you can see around @ 0:25
Mika said : Next year … 2012 . On 2012 . We’re going to present our… FIRST FULL ALBUM !
and then Injun said: “We’re gonna comeback with our 1st full album next year in Korea

Then they continued saying that they are working really hard for their korean comeback and also thanked their fans who supported them all the way !

Recently The BOSS (Daikoku Danji) has released on January 18 their 1st full Japanese Album ” LOVE LETTER”